以手紙致居達候 然は、先達てゲベール二百挺之辻御買得被下候様にと、馬関え申越置候処、如何{ この間欠 }様子承り候
手紙にてお伝え致します。先日ゲベール銃二百挺の件でお買入れくださるようにと馬関へ言って寄越したところ、どのように{ この間欠 }様子を承りました。
何卒早々御運ひ候様、御配意可被下候 尤二百挺の辻六つけ敷御座候はば、少々成共買得相成候様、致御頼候 以上
閏五月廿日
木谷修蔵
村田蔵六様
なにとぞ出来るだけ早くお運びいただくよう、ご配意ください。もっとも二百挺の件難しくございましたら少しなりともお買入れになりますよう、お頼み致します。以上。
閏五月二十日
木谷修蔵
村田蔵六様