慶応元年5月9日 世良→入江(和作)

下関豪商の入江和作宛

尓後御健固ニ御周旋被成候半と不堪欽然候 然は近日上茶之分積廻し致せ候間、御取捌可被下候様、御頼致候

その後精力的にご周旋なさっている事でしょうと（思えば）喜びが堪えられません。それでは近日上茶の積荷を送るよう致しますので、お取り計らいくださいますようお頼み致します。

一、先達てより村田氏えケぺル弐百挺買入之上、此方へ買受候儀は山口表にても甚八ヶ間敷申候間、乍御妨貴兄御買求メ之分にして急に百挺程御取寄之程奉頼候

一、先日より村田氏がゲベール銃二百挺を買入れてからこちらへ買い受ける件は山口の方でもとてもやかましく申しておりますので、ご迷惑ながら貴方がお買い求めの分として急ぎ百挺程お取り寄せの程をお頼み申し上げます。

御地着次第、急々御報知被下候はゝ代銀所持にて取に遣間｛　中欠　｝｛欠｝御取計｛欠｝致御頼候　不宜

　五月九日

木谷修蔵

　入江和作様

そちらに到着次第、お知らせくだされば代金を持って取りに行きますので｛　中欠　｝｛欠｝お取り計らい｛欠｝お頼み致します。不宜（不出来な文章で失礼致しました）

　五月九日

木谷修蔵

　入江和作様